Небо Седьмое
Участник
Количество записей: 361

Старославянском, в переводе Юнгерова, «те» отсутствует.

А это присутствует?

И обратились мужи оттуда и пошли в Содом; Авраам же еще стоял пред лицем Господа.
(Быт.18:22)

Изначально пришли три мужа к Аврааму, потом мужи пошли и остался Один. Два не могло остаться, потому что сказано «мужи» пошил в Содом. Так что, версия о Троице у Авраама все равно рассыпается.